Tim povodom Lejla se za portal Hayat.ba osvrnula na razlike, ali i važnost u načinu njegovanja naše muzičke tradicije u gradskim i seoskim sredinama.
Sevdalinka se nikada nije pjevala u bh. selima. Sela su baštinila svoju tradiciju, potpuno drugačiji muzički izraz od onog u gradovima. I u sevdalinkama koje su nastale isključivo u gradovima možemo prepoznati muzički izraz određene sredine, do te mjere da se mogu praviti razlike u kojem je gradu koja nastala jer su ljudi prepjevavali kako događaje tako i ašikovanje, ili da sevdalinka govori o tačno određenim ljudima i spominje određene mahale i zanimanja nekih ljudi po kome su oni poznati. Zato je sevdalinka važna ne samo kao jedna vrsta poezije, već kao historijski aspekt.
Dok je sevdalinka intimna, jer se izvodila u zatvorenim prostorima, seoska tradicija se izvodila u okviru života ljudi na selu jer se život uglavnom odvijao vani. Upravo iz tih akustičnih razloga, što zrak nosi taj neki zvuk, seoska tradicija je glasnija.
Ono što je najzanimljivije jest da se seoska tradicija izvodi ne samo u posebnim prilikama nego i u sklopu rada. Većina napjeva su neke radničke pjesme koje se izvode (”Kosac kosi, rukavice nosi”). Vežu se, dakle, tačno za ono što osoba u određenom trenutku i obavlja.
Riječ je, dakle, o dvije potpuno različite estetike koje se teško mogu približiti jedna drugoj. Kada otpjevate jednu seosku pjesmu u gradu, ljudi je poštuju kao nešto što je dio tradicije Bosne i Hercegovine, ali im zvučno i estetski nije privlačna. Nažalost, seoske tradicije sve manje i manje ima. Jer sve je manje sela. Ali upravo televizijske emisije, audio i videozapisi mogu to očuvati.
Emisija kakva nas očekuje u Bajramskom programu Hayat TV-a svakako će pomoći da edukuje stanovništvo posebno u gradskim sredinama koje ne zalazi u seoska područja i ne zna kakva je to seoska tradicija. Ovako možemo podučiti gradsko stanovništvo seoskoj praksi, istakla je Čaušević.
Emisija ”Narodne pjesme i igre iz Bosne i Hercegovine” (četvrtak, 16:00 sati, Hayat TV) upravo će pokazati bogatstvo kulturne tradicije Bošnjaka u Bosni i Hercegovini, kroz izvorne sevdalinke, pjesme u duhu sevdalinke, seoske napjeve, pjevanje u tepsiju (kao zapostavljeni običaj), narodne igre uz zanimljive tradicijske narodne nošnje te tradicionalne muzičke instrumente.
