KAKO JE NASTALA IZREKA PROSTO KAO PASULJ?

Kada je nešto veoma lako i jednostavno uraditi, obično kažemo da je to “prosto kao pasulj”. Ali kako je ta izreka zapravo nastala?

Iako ste možda pretpostavili, ali ova izreka nema nikakve veze sa pripremanjem pasulja kao jela.

Izreka smo preuzeli od starih Grka i Rimljana. Naime, dok su pripređivali svečanosti tokom proljeća, kada su tjerali zimu, na pozornicu su izlazili glumci koji su jeli kaše od mahuna i žita, prikazujući dolazak obilja i radosti.

Jedenje ovih plodova predstavljalo je ritual “jedenja boga”, odnosno fazu smrti koja je po simbolici bila san i glupost, i ponovno rađanje boga koje donosi obilje.

Tako je vremenom pasulj (mahuna) počeo da se povezuje da ludošću i glupošću i zato kada je nešto jednostavno, prosto je, kao pasulj.

Tako imamo i glagol “opasuljiti se”, koji u prevodu znači “doći sebi, urazumiti se”.

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa ‘GLEDAJ Hayat‘ na aplikacijama i portalu. Sve propuštene emisije i najbolje serije unaprijed gledajte u videoteci ‘Hayat PLAY’.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.

NAJNOVIJE

ODREĐEN PRITVOR I MJERE ZABRANE UHAPŠENIMA U AKCIJI ‘KONTAKT’

0
Za nekoliko osoba uhapšenih u akciji 'Kontakt', koja je izvedena 13. oktobra po nalogu Tužilaštva KS, određen je pritvor ili su izrečene mjere zabrane.