KNJIGA ‘MOJA DŽEDDA, MOJA ARABIJA’: SAUDIJSKO DRUŠTVO KROZ OČI JEDNE BOSANKE

Spisateljica i novinarka Amina Isović-Bukvić nedavno je objavila knjigu "Moja Džedda, moja Arabija", koju je napisala prije 20 godina.

  • U vrijeme dok sam sa suprugom živjela u Džeddi, u periodu od 2000. do 2004. godine, vrata Kraljevstva pored Crvenog mora bila su zatvorena za mnoge, zato je izazov za zapisivanje vlastitih impresija i zapažanja bio još veći, zbog čega sam gotovo svaki dan pisala – govori autorica.

Pjesnik Hadžem Hajdarević u predgovoru knjige je napisao:

  • Knjiga putopisa, pisama, dnevničkih bilješki “Moja Džedda, moja Arabija” jedna je od najcjelovitijih i najautentičnijih priča o savremenome saudijskom društvu – njegovu tradicionalnom i ovovremenom odnosu naprema kulturoloških konteksta u kojima mi danas živimo. Za očekivati je da se “Moja Džedda, moja Arabija” uskoro rasproda i na stranim tržištima. Ona ostaje kao svjedočanstvo o zapažanjima “strankinje” iz države s drugačijom kulturnom pozadinom, koja je jedan dio svog života provela u Saudijskoj Arabiji. Već sada je moguće zaključiti kako se ovo djelo zbog načina na koje je napisano razlikuje od ostale literature koja je u proteklom periodu izdata u Bosni i Hercegovini – navodi Hajdarević.

Autorica u knjizi pojašnjava…

  • Moja vizija Džedde prije dolaska u Saudiju bila je bliska slici Dubaija, u kojem sam živjela kratko, ali dovoljno dugo da uočim razliku. U Džeddi nisam bila u krugu žena sa Zapada, a nisam pripadala ni novom okruženju Istoka. Zato sam vrijeme provodila u samoći. Čitala sam mnogo, a onda sam počela pisati pisma o svemu što mi se sviđalo ili što nisam voljela u saudijskom društvu”.

Bh. čitateljska publika odlično je prihvatila knjigu, govore to i podaci i prodanim primjercima iz sarajevske knjižare Svjetlost. U međuvremenu, autoricu su kontaktirale i velike izdavačke kuće iz inostranstva koje su inicirale da se knjiga prevede i štampa na stranim tržištima.

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa ‘GLEDAJ Hayat‘ na aplikacijama i portalu. Sve propuštene emisije i najbolje serije unaprijed gledajte u videoteci ‘Hayat PLAY’.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.

NAJNOVIJE

NJEMAČKI REPREZENTATIVAC NAJBOLJE OPISAO SUPERLIGU JEDNOM REČENICOM

0
Atalantin veznjak Robin Gosens pridružio se kritičarima Superlige, ali je njemački reprezentativac ponudio nešto drukčije mišljenje.