NADREALISTI BI IM POZAVIDJELI: ZNATE LI KAKO SE NA HRVATSKOM KAŽE DEZINFICIJENS?

Pa tako imamo deiznficijens, dezin-ficijens, svima se plete jezik, svi se bune, pa su novinari RTL-a upomoć pozvali Željka Jozića s Instituta za jezik – koji kaže to se ovako i onako zove raskuživač. Dakle dezificijens je potpuno pogrešno. Treba zapravo reći dezinficijens. Riječ je latinskog porijekla koja ima dvije suglasničke skupine koje obje počinju […]

Ilustracija

Pa tako imamo deiznficijens, dezin-ficijens, svima se plete jezik, svi se bune, pa su novinari RTL-a upomoć pozvali Željka Jozića s Instituta za jezik – koji kaže to se ovako i onako zove raskuživač.

  • Dakle dezificijens je potpuno pogrešno. Treba zapravo reći dezinficijens. Riječ je latinskog porijekla koja ima dvije suglasničke skupine koje obje počinju sa n. Onda ljudi najčešće skrate pa govore dezificijens, a ne dezinficijens – objašnjava Jozić, piše hrvatski RTL.

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa 'GLEDAJ Hayat' na aplikacijama i portalu. Sve propuštene emisije i najbolje serije unaprijed gledajte u videoteci ‘Hayat PLAY’.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.