Bosanskohercegovačka rediteljica Jasmila Žbanić udružila je snage s nekim od najzapaženijih europskih nezavisnih producentskih kuća za nastavak svog za Oscara nominiranog filma Quo Vadis, Aida?, a koji je predstavila na Cannes Film Festivalu, u okviru Cannes Investors Circle (Cannes investicijski krug).
Quo Vadis, Aida? – Dio koji nedostaje je međunarodna koprodukcija na čijem čelu je producentska kuća Deblokada (Bosna i Hercegovina), u koprodukciji sa Indie Prod (Francuska), NGF Geyrhalterfilm (Austrija), Topkapi Films (Holandija), Madants (Poljska), Razor Film (Njemačka), Plattform Produktion (Švedska) i Good Chaos (Ujedinjeno Kraljevstvo). Indie Sales se takođe priključio kao međunarodni prodajni agent.
Prethodni film, koji je bio u konkurenciji za najbolji međunarodni igrani film na Oscarima 2021. godine, pratio je bosansku prevoditeljicu pri UN-u, Aidu (Jasna Đuričić), rastrzanu između obitelji i dužnosti u Srebrenici, gdje je više od 8.000 civila — uglavnom muslimanskih muškaraca i dječaka — ubijeno u najgorem masakru na europskom tlu od Drugog svjetskog rata.
Nastavak prati Aidu, koju ponovo tumači Jasna Đuričić, na njenom putovanju u mirnodopskim uslovima kako bi otkrila sudbine svog muža i sinova. Pridružuje se drugim ženama koje organizuju proteste i sprovode vlastite privatne istrage u potrazi za istinom i pravdom. Zajedno savladavaju korupciju, političku inertnost i druge prepreke, prepoznajući da je, prema riječima Žbanić, mirovni proces "teži od samog rata".
Nakon snažne premijere na Venecijanskom filmskom festivalu 2020. godine, gdje je Jessica Kiang iz Varietyja pohvalila film kao "duboko uvjerljiv, potresan i srceparajući" te ga nazvala "ključnim prepričavanjem masakra u Srebrenici 1995. godine", film Quo Vadis, Aida? osvojio je više od 50 međunarodnih nagrada, uključujući nagrade za Najbolji evropski film, Najbolju europsku rediteljicu i Najbolju europsku glumicu (Đuričić) na dodjeli Europskih filmskih nagrada.
Quo Vadis, Aida?- Dio koji nedostaje nastavlja priču šest mjeseci nakon završetka prvog filma, omogućavajući Jasmili Žbanić da odgovori na "mnoga pitanja o potrazi za nestalima, povratku u Srebrenicu i poslijeratnoj situaciji" koja su se pojavila kod publike nakon prvog filma.
Originalni scenarij za film Quo Vadis, Aida? sadržavao je veliki segment koji prikazuje složenost mira nakon genocida u Srebrenici - rekla je rediteljica za Variety.
Odlučila sam da bi bilo nemoguće sve to staviti u jedan film i izabrala da mir (ne-ratno stanje) obradim samo kratko u epilogu. To se pokazalo kao dobra odluka, jer su se ljudi emotivno snažno povezali s filmom.
Interesovanje publike i moja vlastita potreba da ispričam ovu neispričanu priču o borbi žena iz Srebrenice za istinu i pravdu doveli su me do odluke da napravim nastavak, -nastavila je.
Naslov se prvenstveno odnosi na Aidine sinove, koji su nedostajući dio nje — ali i na prvi film, jer prikazuje ono što nije bilo prikazano, detaljno opisujući događaje koji su se desili prije epiloga i Aidinog ulaska u Srebrenicu.
Quo Vadis, Aida? – Dio koji nedostaje podržavaju ključni europski filmski fondovi, uključujući Austrijski filmski institut, Filmfonds Wien, Poljski filmski institut, Švedski filmski institut, Medienboard Berlin-Brandenburg, Film i Väst, CNC – Aide aux cinémas du monde i Ministarstvo kulture i sporta – Kanton Sarajevo.
Partneri za emitovanje uključuju ARTE/ZDF, ORF i TRT. Žbanić planira završiti finansiranje u Cannesu, s ciljem početka glavnih snimanja u februaru 2026. Uz Đuričić, potvrđeni članovi glumačke ekipe uključuju Jasnu Žalicu ("Majka Mara"), Jelenu Kordić Kuret ("Poznajem tvoju dušu") i francuskog glumca Arieha Worthaltera ("Slučaj Goldman").
