Ni saobraćaj ne ide kako treba. Sarajevo ovih dana izgleda kao grad koji uporno pokušava pronaći svoj ritam, ali nešto ne ide.

Dok se s jedne strane asfaltira Obala Kulina bana – u centru grada gdje svaki metar znači mnogo na drugoj strani, od Vijećnice prema Centru, nema ni kamiona, ni radne mašinerije, a radovi ostaju tek započeti. Put koji bi trebao biti protočan postao je lavirint barijera, improvizovanih skretanja i uskih prolaza. Svaki vozač mora da uspori, zastane, pokuša zaobići – i nada se da će stići.

Tako danas izgleda svakodnevica u glavnom gradu, gdje su svakodnevna obećanja o brzom završetku radova izlizane fraze koje malo ko više i sluša. Nadležni neumorno ponavljaju kako će 'uskoro' sve biti gotovo, ali 'uskoro' nikad ne dolazi.

Kuda god da krenete, morate dva puta razmisliti – i još jednom, kad se suočite s realnošću zakrčenih traka i prekopanih trotoara.

Vozači su ogorčeni. Svako putovanje je vježba strpljenja.

I dok se domaći bore s usporenim gradom, turisti – začudo – nalaze neku čudnu ljepotu u svemu tome. Za njih, Sarajevo ostaje šarmantno, čisto i gostoljubivo, bez obzira na haos na gradilištima.

‘Ovdje sam bio prvi put prije 25 godina. Dolazimo iz Poljske. Mi smo dio ekskurzije, posjetili smo i Dubrovnik, vozili smo se, saobraćaj je uredu. Ovdje je jako čisto zapravo’, kaže jedan od posjetilaca, dok drugi, iz dalekog Abu Dabija, dodaje: ‘Prije nisam dolazio ovdje, ja sam iz Abu Dabija. Ovdje je sjajno. Prelijepa zemlja, prelijepi ljudi.’

Ali ta slika Sarajeva, iz ugla turista, često zvuči gotovo nestvarno za one koji žive u njemu svaki dan.

Gosti iz Turske kažu:

Dolazimo iz Turske, drugi nam je put. Ovo je jedno historijsko mjesto s kulturnom nama sličnoj. Da, da naravno da je čist grad. Odavno nisam vidio čišći.

Domaćima to zvuči kao ironija: jer dok turisti uživaju u razgledanju i ljepoti, oni moraju stalno gledati na sat i u retrovizor, balansirajući između rupa i gužvi.

‘Grad je čist. Nismo koristili prevoz, samo naš organizovani, nismo imali nikakvih problema. Mi dolazimo iz daleke Kine, ljudi su ovdje jako prijateljski nastrojeni’, dodaju Kinezi.

Grad zaista jeste lijep, a ljudi otvoreni. Ali za one koji ovdje žive, jedno je sigurno, kroz Sarajevo se putuje polako. Možda previše polako.

Više u videoprilogu Dee Bubić.