PROF. DR. FATIĆ: ZEKAT JE JEDINSTVEN I POSEBAN

U okviru Ramazanskog programa Hayat TV, prof. dr. Almir Fatić, u 'Tefsirskim poentama', objašnjava historijat i značenje Kur'anskih pojmova koji su postali sastavni dio našeg jezika.

E’uzu billahi mineššejtani-rradžim

Bismillahir-rahmanir-rahim

Elhamdullilah rabil ‘alemin

Wessalatu wesselamu ‘ala resulina we nebijjina Muhammedin we ‘ala alihi we sahbihi edžme’in!

Svaka hvala, zahvala i pohvala pripadaju svevišnjem Allahu, Gospodaru svih svjetova!

Blagoslov i mir neka su na posljednjeg Božijeg poslanika Muhammeda, alejhi selam, na njegovu časnu porodicu i sve njegove plemenite ashabe.

Riječ ”zekat” javlja se 35 puta u Kur’anu. S riječju ”salat” (namaz) spominje se dvadeset i šest puta. Uvijek se riječ ”zekat” navodi poslije riječi ”salat” u Kur’anu, a nikada prije nje, u čemu počiva jasna indikacija da je salat drugi, a zekat treći stub islama.

Osnovno značenje riječi ”zekat” jeste rast, uvećanje, čistota, bereket, čednost; ili: rasti, cvjetati, dosegnuti, dostići, pročistiti, pročistiti se. Ova etimologija riječi ”zekat” objašnjava i ukazuje na njenu semantiku. Naime, zekatom se: a) čisti i uvećava imetak          (putem bereketa i profita); b) čovjek čisti sebe, čisti svoje srce od škrtosti, duhovno raste, oplemenjuje se i doseže svoju punu čovječnost u čednosti i humanosti i c) pomaže osposobljavanju, rastu drugoga.

Što se tiče zekata kao vjerskog, šerijatskog propisa, kao kur’anskog termina i socijalno- duhovne institucije islama, možemo kazati da je on jedinstven. Naime, ni u jednom drugom jeziku niti u bilo kojoj drugoj religiji ni religijskoj tradiciji ne nalazimo ekvivalent tom kur’anskom terminu. Dakle, zekat ne možemo prevesti ni u jedan drugi jezik. Jer zekat nije puki milodar ili dobrovoljna milostinja poput sadake, on je obavezno davanje ili plaćanje na određenu imovinu i u preciziranoj formi, dok sadaka nema preciziranu formu, odnosno ima mnogo širi smisao. Nadalje, zekat nije jednostavan čin ljubaznosti ili dobrote prema drugome niti je ono što podrazumijevamo pod pojmom porez. Ukratko, zekat je kombinacija svega navedenog, ali i mnogo više od toga. Zato on i jeste jedinstven unutar islamskog učenja i vjerovanja.

Pogledajte video OVDJE.

(B.Z.F.)

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa 'GLEDAJ Hayat' na aplikacijama i portalu. Sve propuštene emisije i najbolje serije unaprijed gledajte u videoteci ‘Hayat PLAY’.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.

NAJNOVIJE

SARAJEVSKI LJEKARI UPUTILI APEL: PRESTANITE SA UBIJANJEM DJECE U GAZI I...

0
Sarajevski ljekari koji su studirali na Medicinskom fakultetu u Sarajevu u periodu 1965-1970., uputili su otvoreno pismo u kojem pozivaju svjetske moćnike da zaustave ubijanje djece i civila u Gazi, Ukrajini i bilo gdje na svijetu.