ZBOG TEKSTA PJESME IZRAELU PRIJETI IZBACIVANJE S EUROSONGA

Izraelski mediji objavili su tekst pjesme October Rain, zbog koje bi ova zemlja mogla biti diskvalificirana s Eurosonga ako ne promijeni tekst koji se odnosi na Hamasov napad 7. oktobra.

Ranije ove sedmice izraelski mediji objavili su da je emiter odabrao pjesmu October Rain pjevačice Eden Golan da predstavlja Izrael na Euroviziji 2024. godine, a ovaj izbor pratile su brojne kontroverze.

Od srijede se saznalo da Evropska radiodifuzna unija (EBU) razmatra zabranu pjesme jer ima politički tekst, a sada su otkriveni stihovi te je jasnije i zašto. Pjesma bi se trebala izvoditi uglavnom na engleskom jeziku, ali posljednja tri stiha su na hebrejskom i opisuju osjećaje izraelskih civila tokom Hamasovog napada.

Pjesma završava dijelom na hebrejskom koji kaže: “Nema više zraka za disanje / Nema mjesta, nema mene iz dana u dan / Svi su bili dobra djeca, svako od njih.”

Neki od problematičnih stihova su “još sam mokra od oktobarske kiše” te “sati i sati i cvijeće”, u kojem su sati referenca na trenutke 7. oktobra, kada su svakih sat vremena ginuli vojnici, a “cvijeće” su mrtvi vojnici.

Izraelski emiter jasno je dao do znanja da neće mijenjati pjesmu kako bi bila u skladu s pravilima EBU-a, čime je u potpunosti otvorio vrata potencijalnom izbacivanju s takmičenja. Izraelska radiodifuzna korporacija saopćila je u srijedu da javni servis Kan raspravlja s EBU-om o pjesmi uz napomenu da “što se Izraelske radiodifuzne korporacije tiče, nema namjere da se pjesma zamijeni”.

(A. J./Index.hr)

Hayat pratite putem aplikacija za iPhone/iPad & Android uređaje, a sve naše kanale gledajte UŽIVO putem servisa 'GLEDAJ Hayat' na aplikacijama i portalu. Sve propuštene emisije i najbolje serije unaprijed gledajte u videoteci ‘Hayat PLAY’.

Ukoliko smatrate da sadržaj objavljen na portalu hayat.ba krši vaše autorsko, lično ili drugo pravo ili interes, možete zahtijevati objavu odgovora ili ispravke. Slučaj će biti u najkraćem roku razmotren, a sporni sadržaji biće uklonjeni ili ispravljeni odmah po eventualnom ustanovljavanju istinitosti sadržaja žalbe. Sve pritužbe kao i prigovore možete slati na e-mail adresu digitala@hayat.ba. Materijal poslat na ovu e-mail adresu će se smatrati pravovaljanim. Svi drugi oblici prigovora neće se smatrati relevantnim i portal hayat.ba nema obavezu postupiti po istim.

NAJNOVIJE

NOVI SABORSKI ZASTUPNIK ARMIN HODŽIĆ: ŽELIM DA BUDEMO MOST SARADNJE IZMEĐU...

0
Novi saborski zastupnik iz redova nacionalnih manjina Armin Hodžić, kandidat Nacionalne koordinacije Bošnjaka u Hrvatskoj, u petak je najavio da će se zalagati za rješavanje problema s kojima se manjine suočavaju na izborima, a izrazio je i želju da budu most saradnje između Hrvatske i BiH.